"dos poéticas" de Silvia Goldman

Mi amiga Rosalba me prestó De los peces la sed, un hermoso poemario escrito por Silvia Goldman, y no he querido parar de leerlo. Hay algo en el ritmo me hace sentir profundo y distinto. Sí, su inusual ritmo ha soltado ideas y emociones que ni siquiera sabía que estaban amarradas...Me ha movido.  

Aquí, uno de sus poemas. 

dos poéticas

-debes quedarte observando el objeto llana y ferozmente
por ejemplo
observar la cebolla hasta la cutícula de su catáfila
hasta ese perro donde ya no se ladra
y esperar
a que pase un hombre y no le falte a otro hombre
y anticipar
que se besarán los hombros estos hombres
y despedirán
desde la prisa de su árbol
un ladrido en la piel que los enrama
y cuando tus ojos comiencen a buscarlos
y si una piedra los mueve todavía
empezar a comer sus oraciones
un cuchillo como una inclinación
un ángulo que disperse la raíz
como lo hace la soledad sobre las formas
una forma de estar inclinado es un abismo
por ejemplo la parte de la noche es su pesadilla
por ejemplo las tardes son un ejemplo de lo que no
se debe decir en un poema sobre la tarde

-yo digo que no hay lenguaje en soledad
que las palabras no están en tu boca
hay que sacarlas de otros y esperar
sujetarse al cuello por donde pasa su hermosura
y en el medio de una sílaba sentarse y olvidar
la palabra
el cuello
el país natal
esto no suena bien decirse
sentado en la línea que cruza la lengua
olvidar la lengua
sentado en la lengua que surca la línea
arar la línea
escuchar lo partido en cada sílaba
echarse en esa herida
¿quién se parece
a tu palabra cuando la lame su mitad?
entre sílaba y sílaba
entre lo asido y lo dejado
un pájaro
un pico que comienza
a no poder hablar
un olvidar a medias
un alzarse porque hay que caminar
un alzarse si hay que caminar

Silvia Goldman, uruguaya, radicada en Estados Unidos desde hace diecisiete años. Poemas y artículos académicos suyos han sido publicados en revistas literarias de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Ha participado en las antologías Susurros para disipar las sombras (Erato 2102), Rapsodia de los sentidos (Erato 2013) y Ciudad 100 (Erato 2014), y en el libro Poeta en Nueva York: Poetas de tierra y luna(Karima editores 2018). En el 2008 publicó su primer poemario titulado Cinco movimientos del llanto (Ediciones de Hermes Criollo). En el 2016, la editorial Cardboardhouse Press publicó No-one Rises Indifferent to Sorrow(traducción de Charlotte Whittle). Su segundo poemario,  De los peces la sed (Pandora Lobo Estepario 2018) fue finalista del VI Premio Internacional de poesía “Pilar Fernández Labrador” y recibió una mención en el “International Latino Book Awards”.  Este año, también, prepara la publicación de un libro de ensayos sobre poesía latinoamericana titulado La recuperación de la palabra: ensayos sobre poesía latinoamericana posdictadura. Es doctora en Estudios hispánicos por la Universidad de Brown y se desempeña como docente universitaria en la universidad de DePaul. 

*En la Revista Conexos se encuentran otros poemas de Silvia Goldman. Llega por AQUI.

*Foto provista por la autora.