Escritura suelta
Seleccion poética, traducida al inglés por Mario Cancel Bigay, en Home Planet News Online: The Literary Review.
Conversación sobre "Recojo rojo", en Adentro de la voz hay un poema con Silvia Goldman, Lumpen Radio.
"Así", traducido al inglés por Mario Cancel Bigay, en la antología A Lantern, Radical Light / Linterna, luz radical: On Sorrow, Comfort and Consolation, editada por UW-Madison, the 4W Women in Translation (WIT).
Selección del poemario Sin cabeza en Latino Book Review
Poemas en Counterpunch, traducidos por Leora Fridman.
Poemas en las antologías Del Triángulo de las Bermudas a Lisboa: 18 poetas puertorriqueños. Parte II y Del Triángulo de las Bermudas a Lisboa: 25 poetas caribeños. Parte II preparada por Jonatán Reyes, y traducida al portugués por Sandra Santos para la revista de poesía Otro Páramo.
Por otros lares: textos inspirados en las imágenes son de Aydasara Ortega, hacedora de papel y collage.
Palabras errantes: Poemas traducidos por Leora Fridman.
Solo una pregunta para Looking Azul, blog de la escritora Lourdes Vázquez.
La Fanzine: Mi poema "Aprendo a calmar la jauría".
Revista La Comuna de Bello: "Selección poesía contemporanea puertorriqueña entre dos islas" publicado en la República de Venezuela.
Fedora Editores publicó una muestra de poesía puertorriqueña traducida al italiano. Fue incluido uno de mis poemas.
En Anfibias Literarias
En el Beis Man:
Revista CRUCE:
**Conversando con las gestoras de Danza Contacto Puerto Rico
**En búsqueda de Julia
**Reseña de la novela The Accidental Native
Voces Globales Online:
** "Retrospectiva itinerante" del artista puertorriqueño Luis Stephenberg Alers
**Solidaridad con dominicanos de ascendencia haitiana en la ciudad de Nueva York.
**Artistas puertorriqueñas celebran la figura mítica de María Magdalena
**La pasión por el papel de la puertorriqueña Aydasara Ortega
**Iniciativas que fomentan la solidaridad ecológica en Puerto Rico
**Indignación contra designación de Monsanto al Salón de la Fama
**Jesús "Papoleto" Meléndez: Maestro de la poesía "Nuyorican".
**"Ask Angy" humaniza la experiencia de inmigrantes indocumentados
**Tradición de los Tres Reyes Magos en Nueva York
**Juntos contra la deportación de inmigrantes
**Latinitas, empoderando a jóvenes con tecnología
**Una visita para recordar El Barrio**En búsqueda de Julia
**Reseña de la novela The Accidental Native
80 Grados:
**Los desajustados: una novela hecha a mano (Una entrevista vía email)
Voces Globales Online:
** "Retrospectiva itinerante" del artista puertorriqueño Luis Stephenberg Alers
**Solidaridad con dominicanos de ascendencia haitiana en la ciudad de Nueva York.
**Artistas puertorriqueñas celebran la figura mítica de María Magdalena
**La pasión por el papel de la puertorriqueña Aydasara Ortega
**Iniciativas que fomentan la solidaridad ecológica en Puerto Rico
**Indignación contra designación de Monsanto al Salón de la Fama
**Jesús "Papoleto" Meléndez: Maestro de la poesía "Nuyorican".
**"Ask Angy" humaniza la experiencia de inmigrantes indocumentados
**Tradición de los Tres Reyes Magos en Nueva York
**Juntos contra la deportación de inmigrantes
**Latinitas, empoderando a jóvenes con tecnología
** Indignación ante "tuits" racistas contra Obama
** Poesía tejida en la ciudad de Nueva York
** Fotografías por ciegos: mirando con otros ojos
** Internet, un espacio para avanzar la salud sexual reproductiva
** IndigNación, el periódico en español de Occupy Wall Street
** Solidaridad a favor de la cultura latinoamericana
**Una nueva embestida contra la cultura de los inmigrantes
**Occupy Wall Street, un movimiento que también habla español
**El reto de la diversidad en el movimiento de “ocupación"
**Puerto Rico: Imaginarios portables y en movimiento
**Nuevas alianzas para difundir la literatura de latinos
**El punto es” trascender fronteras y abrir el diálogo
**Un blog para repensar la hispanidad
**La escritura bloguera de Raquel Z. Rivera y Tatiana de la Tierra
**Julia de Burgos, una voz que inicia caminos
OTROS ARTICULOS Y ENTREVISTAS:
 |
 Artículo publicado en Claridad. Presiona sobre la imagen para verlo más grande. | ||
Para leerlo, presiona sobre el título: She writes to feel: A Slice of Yolanda Rodríguez’s life. |
HILOS ROJOS:
Entrevista vía email realizada a la artista visual Nieves W Pumarejo, creadora de Floresta libros, así como ediciones de libros de artista, joyería, grabado, fotografía y otros medios. Leela AQUI.
Entrevista vía email realizada a la poeta Nicole Cecilia Delgado, co- fundadora de Atarraya Catonera y La Impresora. Leela AQUI.
Entrevista vía email a la poeta Norka Pérez Lozada, creadora del proyecto !El arte sana! Leela AQUI.
Entrevista vía email a la poeta Aixa Ardín, puedes leerla aquí. Esta foto (abajo) fue tomada en el primer Festival de la Palabra en Puerto Rico.
INVITADA ESPECIAL:
Comparto un texto sobre la creación de los libros de artista escrito por Yria Santos Torres, artista puertorriqueña radicada en Nebraska. Presiona aquí para leerlo.
Comparto un texto sobre la creación de los libros de artista escrito por Yria Santos Torres, artista puertorriqueña radicada en Nebraska. Presiona aquí para leerlo.
 |
| "Sorpresa", libro de artista hecho por Yria Santos Torres |
