Fragmentos: Bronx reciente

De camino al correo me fijé en una mansión plantada en una loma del Bronx. En su verja leí: The Daughters of Jacob. Al principio me llamó la atención más el nombre que el lugar.  Incluso llegué a pensar que tal vez era una institución para mujeres, y no necesariamente de mujeres. Entonces recordé la historia del seudónimo de la poeta puertorriqueña Mercedes Negrón.  

Un día (niuyorquino) Mercedes fue invitada a cenar a la casa de un millonario, y ella aceptó.  Y justo frente a entrada de su mansión, ella leyó el apellido de su pretendiente, en la mismísima verja, y dijo: "ese será mi apellido".  Después, dio medio vuelta, y se fue.   Así nace su seudónimo "Clara Lair".  Por lo menos, así recuerdo la historia. 

En el blog de Doris Melo, leí que Clara emigró a Nueva York en 1918, y escribió sus primeros poemas acá.  ¿Habrá vivido en el Bronx?  Quizás vivió en el Village cerca de su primo, Muñoz Marín.

Aquí va un fragmento de su poema "Letanía egoísta":

¡Ay, sólo quisiera

vivir las mismas cosas de distinta manera!

¡Mirar el mundo todo como brusca humorada,

y a cambio de su nada darle también mi nada!

Volviendo al tema de la estructura misteriosa, resulta que fue una sinagoga a principios del siglo XX, y que ahora es un asilo de ancianos.  Gracias a Google, ahora también sé que allí murió el reverendo y cantante de gospel Claude Jeter.  

Esta es la segunda vez que me topo con un espacio dedicado a los viejos (ricos y judíos) de Nueva York.  Primero, el Andrew Freedman Home y ahora the Daughters of Jacob.  He escuchado de otras, pero aún no las he visto.