SIN CABEZA en UPR/Aguadilla y en la Universidad de Michigan

Salí de casa a las 6:30am. Primera vez que guío sola hacia el oeste de la isla. El viaje fue un viaje. No pude resistir la tentación suicida de tomar fotos del paisaje urbano interrumpido por montañas. Ja, debería decir lo contrario, "montañas divididas por brea". Pero así parece todo a estas alturas del progreso.

A la universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla llegué media hora antes de que comenzará la actividad. Eso me dio la oportunidad de jangear en el bohío de humanidades, y conversar con el profesor/poeta Alberto Martínez Márquez. Justo a las 10:00 am, Carlos (joven actor) me ayudó a llevar los libros al teatro. 

La presentación del poemario fue dirigida a los estudiantes de las clases de español de la profesora y poeta Leticia Ruiz Rosado. Debo decir que esta tanda (101 libros) fue hecha exclusivamente para ellos. Y como sé que lo descuartizarían en la clase, sentí de todo mientras los hacía.

Dos horas para conversar sobre lo que me mueve es un sueño. Una locura. Esta la primera vez que me dan tanto tiempo, en un espacio académico, para compartir las razones por las cuales hago lo que hago.

Primeras impresiones:

* Los estudiantes estuvieron muy alertas. Sus ojos lo decían todo.

* Les encantó la idea de publicar libros hechos a mano.

* Brillan y buscan conocimiento.

* El poema "Declaration-in-progress" resonó en muchos de ellos.

La sección de preguntas fue increíble. Los comentarios también. (Una joven dijo que este libro le parecía una aventura!) Me encantó que Alberto estuviera presente, y enriqueciera la discusión. Le agradezco a Leticia la invitación, la generosidad, los detalles.

****

No sé porque nunca escribí sobre ésto en el blog. Quizás, fue tan alucinante que ni me lo creí.

El 10 de diciembre del 2010 la profesora y poeta Mara Pastor me invitó a su clase, vía Skype. Ellos se dedicaron a leer Sin cabeza (edición de Atarraya Cartonera) durante esa semana. La idea era contestar las preguntas de sus estudiantes, quienes además dedicarle tiempo al análisis del poemario, tradujeron un poema de su preferencia.

Nunca había usado Skype. Old school me. Ni siquiera había bajado el programa a la computadora. Recuerdo que estaba muy emocionada. Parecía un nena chiquita.  Para colmo mi imagen se veía sicodélica. ¿Por qué? Desconozco.  Por suerte, pude usar la computadora de mi hermana Cristi. No es que el look sicodélico me molestara, pero quería enseñarles el libro tal cual.

De más está escribir que me tragué la vivencia. Ya lo sabemos...Todo acontece a la velocidad de la luz cuando te hayas sorprendida.  Gracias por esta oportunidad. Imposible olvidarme de estos momentos-chispas.

***

En la presentación, Alberto Martínez me preguntó varias cosas. Entre ellas, si yo consideraba que competía contra el auge virtual. Obviamente, lo estoy parafraseando. Él fue más elocuente.

Su pregunta me hizo pensar en mis líos con el asunto de la competencia. También recordé el documental sobre Yerba Mala Cartonera, en donde muestra cómo la comunidad indígena utiliza la internet de manera súper eficaz. Así que hablé sobre este ejemplo, y mencioné que pronto estaré mostrándole algunos cosidos al grupo editorial de Yerba Mala vía Skype.

Hoy se me ocurre que competir contra la realidad virtual es agotar la energía, el tiempo y los recursos que puedo estar utilizando para seguir desarrollando ideas y libros. Tengo una amiga que no cree en la competencia. Cuando la vea voy a preguntarle por qué.